logo
Menu

Liste d'attente

Demande d'infos

Circuit culturel - Tout public - Durée : Du 18 décembre 2021 au 9 janvier 2022
Un projet du Centre Culturel du District de Porrentruy qui voyage dans d’autres villes de Suisse romande

Scènes en ville

Une balade culturelle pour faire vivre les villes au cœur de l’hiver ! (CH)

Un parcours, à la tombée de la nuit,  pour (re)découvrir des vitrines du centre-ville, animées avec des projections vidéo. Conçues par Elisa Shua Dusapin (autrice de « Hiver à Sokcho »), la Cie Mario&Mela (duo de clowns), Anja Wicki (illustratrice), et Léa Debernadi (designer) & Arnaud Chappuis (graphiste), elles mettent en valeur différentes facettes des arts de la scène (texte, jeu, décors, costumes et public).

Les vitrines se situent au centre-ville de Monthey dans les environs de la Place de Tübingen.

________________

Vitrine 1 Bienvenue
CCDP (Centre culturel de Porrentruy)
Avenue de la Gare 9
Cette vitrine accueille les passantes et les passants avec des phrases animées qui parlent des arts de la scène et donne des informations générales sur le parcours.

Vitrine 2 Comme la lune
Elisa Shua Dusapin
Avenue de la Gare 9
Cette vitrine est animée par un dialogue poétique entre deux jeunes adultes, créée spécialement pour « Scènes en ville » par l’autrice Elisa Shua Dusapin (Hiver à Sokcho). Le texte apparait sous la forme d’une application de messagerie téléphonique.

Vitrine 3 MOOOON project
Duo Mario&Mela 
Avenue de la Gare 8
Le duo de clowns Mario&Mela présente un numéro d’acteur·rice inédit filmé par un vidéaste puis projeté dans la vitrine. C’est un spectacle muet.

Vitrine 4 Cadavre exquis
Anja Wicki
Avenue de la Gare 8
Anja Wicki, illustratrice, a imaginé une série de personnages en costumes dont les habits, coiffures ou chaussures changent de forme/couleur au fur et à mesure de la vidéo.

Vitrine 5 Infinite landscape
Arnaud Chappuis & Léa Debernardi
Rue des Bourguignons 3
Cette vitrine est créée sur le principe du diorama, c’est-à-dire la construction d’une scène en volume. Le spectateur voit une succession de paysages défiler sous ses yeux comme une succession de plans de l’avant à l’arrière de la scène, comme au théâtre.

Vitrine 6 Les yeux du public
Léa Debernardi & Arnaud Chappuis
Rue des Bourguignons 5
Des yeux géants s’animent dans la vitrine et semblent suivre les déplacements des gens qui passent devant comme s’ils les scrutaient.

Les vitrines MOOOON project et Cadavre exquis ne sont pas visibles durant le Super Noël de Monthey Tourisme (du 16 au 23 décembre). Elles se découvriront pour Noël, le 24 décembre!

________________

Nous remercions chaleureusement pour la mise à disposition des vitrines : 

L’atelier d'architecture PA Felli SA
La gérance immobilère Comptoir Immobilier et J.Nicolet SA
Monsieur Jean-Claude Beney
L'agence Bussien Dominique SA

samedi 18 décembre 2021 - 18h00
dimanche 9 janvier 2022 - 23h00
Extrait(s) de presse

RFJ - Radio Fréquence Jura

Interview de Marie-Claire Chappuis, directrice du Centre culturel du district de Porrentruy (CCDP) et de Léa Debernardi, designer.

A lire et écouter ici
_________________

 

Canal Alpha

Reportage en images du vernissage de Scènes en ville à Porrentruy.

A regarder ici

_________________

 

Canal 9

Reportage en images du vernissage de l'arrivée de Scènes en ville à Monthey.

A regarder ici

_________________

 

Couleur 3

Des plans sur la planète, présentation du projet Scènes en ville à Monthey.

A écouter ici (8:16)

_________________

 

Radio Chablais

Interview de Catherine Breu, directrice de La Bavette.

Partie 1 à écouter ici
Partie 2 à écouter ici

Emplacement des 6 vitrines



Au centre-ville de Monthey, dans les environs de la Place de Tübingen.